新华社北京6月30日电中国人民银行决定：从7月1日起降低金融机构存、贷款利率，并同时降低中央银行准备金存款利率和再贷款利率。
据悉，此次降息，金融机构存款利率平均下调0．49个百分点，贷款利率平均下调1．12个百分点。中长期存、贷款利率下调幅度均大于短期存、贷款利率下调幅度。其中，存款利率，活期下调0．27个百分点，三个月、半年定期分别下调0．09和0．18个百分点，一年、二年定期分别下调0．45和0．72个百分点，三年、五年定期分别下调1．26和1．44个百分点；贷款利率，六个月以上和一年期分别下调0．45和0．99个百分点，一年以上至三年期（含三年）下调1．89个百分点，三年以上至五年期（含五年）下调2．07个百分点，五年期以上的下调2．34个百分点。
据中国人民银行有关负责人介绍，本次降息是针对今年以来物价持续下跌、实际利率持续升高，为有效扩大内需、支持国民经济发展而采取的重要决策。
据介绍，本次利率调整，综合考虑了企业、居民、商业银行各方面的利益。企业是得利者，按调整后一个年度测算，企业从本次存、贷款降息中，可以减少400多亿元的净利息支出。在减轻企业利息负担的同时，为了尽可能减少商业银行利益损失，以利于防范和化解金融风险，中央银行大幅度下调了再贷款利率，向商业银行作了必要让利。本次利率调整，综合考虑了国内总需求与总供给平衡和国际收支平衡的需要。调整后，人民币存款名义利率虽然略低于国内美元存款名义利率水平，但是综合考虑物价因素，人民币实际利率仍高于美元实际利率3．505个百分点。
人民银行对金融机构准备金存款利率，由现行的百分之五点二二下调为百分之三点五一，下调1·71个百分点；对金融机构贷款平均利率，由现行的百分之七点四三下调到百分之五点六一，下调1·82个百分点；再贴现利率，由现行的百分之六点零三下调为百分之四点三二，下调1·71个百分点。这将有利于促进商业银行在加强防范金融风险的同时，适当增加贷款，支持今年经济实现增长百分之八的目标。
附表一：
金融机构存款利率表
单位：年利率％
项目利率
一、活期存款1．44
二、定期存款
（一）整存整取
三个月2．79
半年3．96
一年4．77
二年4．86
三年4．95
五年5．22
（二）零存整取、整存零取、存本取息
一年3．96
三年4．77
五年4．95
（三）定活两便按一年以内定期整存整取同档次利率打六折执行
附表二：
金融机构贷款利率表
单位：年利率％
项目利率
一、短期贷款六个月以内（含六个月）6．57
六个月至一年（含一年）6．93
二、中长期贷款一至三年（含三年）7．11
三至五年（含五年）7．65
五年以上8．01
附表三：
中国人民银行对金融机构准备金存款和再贷款利率表
单位：年利率％
项目利率
一、准备金存款利率3．51
二、再贷款利率二十天5．22
三个月5．49
六个月5．58
一年5．67
三、再贴现利率4．32
（以上各表均自1998年7月1日起执行，据新华社）
